Смущает меня речевой оборот “как вы сами понимаете”. Ну, или в более грубой форме “это же очевидно”.
Эдакое “я уже все решил, а за несогласие со мной должно быть стыдно”. Думаю, это пошло со времен СССР, когда все считались одинаковыми, а за сомнения в очевидном преследовали. В очевидном для компартии, конечно. Партию распустили, а привычка подавать личное мнение под видом “очевидного” укоренилась. Привычку сомневаться и проверять еще предстоит вырастить.
Думаю, когда этот оборот таки уместен.
Например, если мой собеседник профессионал в вопросе, который мы обсуждаем. То, к чему он шел первые 10 лет своей практики, еще через 5 лет ему кажется очевидной для всех банальностью, которую он повторяет просто на всякий случай. Тут, мне кажется уместней использовать “если”. Даже если речь о банальностях. Например: “если исходить из того, что Земля круглая, то…”.
Но если разговор на равных, и есть желание узнать мнение другого, мне кажется, лучше сомневаться и спрашивать. Не утверждать.
Сказать “как вы сами понимаете” – это все равно что заявить “я, конечно, не уверен, но надеюсь, вы этого не заметите”.
Это же очевидно.
Один комментарий